The beginning of the (long) VIP chapters. Please support the original author by buying the chapters over at JJWXC! (Guide on how to use JJWXC here!)
Record of the Missing Sect Master ch023
Darkened my current theme. If enough people tell me they don’t like it, I’ll change it back.
Record of the Missing Sect Master ch022
In which our heroes go into a dinky cave and dig a lot of holes.
Record of the Missing Sect Master ch021
Me, every time I reread an older post: asjkrkwerw TENSE CONFUSION.
Anyway, if you ever notice a typo, confusing tenses, or just weird word choices, please tell me!! It’s super embarrassing to notice after like a month that I accidentally put two “the”s side-by-side in, like, chapter seven.
Record of the Missing Sect Master ch020
The big 2-0! We’re one-sixths of the way through this now!
Also: I figured out how to use hover-text! So, from now on, footnotes can be read via hover (on desktop), so no need to scroll. I’ve gone back and edited past footnotes too. (And deleted a few extraneous footnotes that were just me complaining about translating lmao.) I tried to implement some page jumps for mobile folks, but they weren’t leading to correct parts of the page, so I quickly abandoned that idea. Sorry!
Record of the Missing Sect Master ch019
Record of the Missing Sect Master ch018
Record of the Missing Sect Master ch017
In which emily greatly regrets her decisions to translate titles/honorifics…
Record of the Missing Sect Master ch016
Oops. I totally spaced at the end of the last chapter. Ye You actually said he was going to a 小倌館 (not a 小館 lmao), which is a brothel specifically for male sex workers. That’ll teach me to post a chapter when I haven’t made significant headway on the next. Changes have been made, etc. etc.
Shrimp Chips Translations 